-
1 пролет стана
Русско-английский новый политехнический словарь > пролет стана
-
2 пролет
1. bay2. fly-over3. pass4. transit5. trip6. stairwell7. passage; flight; span; well8. span9. wellСинонимический ряд:перегон (сущ.) перегон; станцию; станция -
3 пролет
( в цехе) aisle, (моста, здания, цеха, стана) bay, ( мимо объекта) flyby, ( территории) flyover, ( разводного моста) leaf, mispick, ( неразрезной плиты перекрытия) panel, ( печи) port, (напр. балки, моста, воздушной линии передачи) span, ( частиц) transit -
4 пролет
1) General subject: ap span, aperture, cut (моста), flight, passage, span (моста), superstructure (моста), sweep, well, width2) Aviation: pass (самолёта)3) Naval: interjoist4) Military: overfly, sweep (самолёта)5) Engineering: aisle (в цехе), case bay (между двумя балками или окнами), fly-by, flyby (мимо объекта), flyover (территории), leaf (разводного моста), opening, panel, port (печи), spacing, structure spacing, transit7) Construction: bay (между колоннами), bay (промышленного здания, моста), span (1. расстояние 2. отсек здания), width of span, chord8) Mathematics: arch9) Railway term: case bay (промежуток между двумя балками), length of span (контактного провода)10) Law: overflight (над территорией), passage (и т.п.)15) Textile: broken filling (порок ткани), cut filling (порок ткани), mispick, mispick (порок ткани), pickover (порок ткани)17) Astronautics: pass18) Mechanic engineering: clearance, inter space, spacing apart19) Drilling: distance20) Network technologies: hop22) Aviation medicine: fly-by (мимо объекта)23) Makarov: aisle (обычно промышленного здания), arm, bay (в цехе, промышленном здании), fly-over (самолёта над каким-л. пунктом местности), flyby (мимо), length, pass (самолёта над каким-л. пунктом местности), run, weaving-over (дефект ткани) -
5 литейный пролет
Русско-английский новый политехнический словарь > литейный пролет
-
6 разливочный пролет
Русско-английский новый политехнический словарь > разливочный пролет
-
7 стрипперный пролет
Русско-английский новый политехнический словарь > стрипперный пролет
-
8 транспортный пролет
Русско-английский новый политехнический словарь > транспортный пролет
-
9 клеть универсального прокатного стана
Русско-английский новый политехнический словарь > клеть универсального прокатного стана
-
10 линия рельсопрокатного стана
Русско-английский новый политехнический словарь > линия рельсопрокатного стана
-
11 производительность полосового стана
Русско-английский новый политехнический словарь > производительность полосового стана
-
12 производительность стана
Русско-английский новый политехнический словарь > производительность стана
-
13 mill bay
-
14 continuous-casting bay
English-Russian big polytechnic dictionary > continuous-casting bay
-
15 dispatch bay
-
16 marking bay
-
17 mill bay
-
18 scrap box filling bay
English-Russian big polytechnic dictionary > scrap box filling bay
-
19 soaking pit bay
English-Russian big polytechnic dictionary > soaking pit bay
-
20 mold setting-and-stripping bay
English-Russian big polytechnic dictionary > mold setting-and-stripping bay
См. также в других словарях:
ВСЕСОЮЗНЫЙ ЛЕНИНСКИЙ КОММУНИСТИЧЕСКИЙ СОЮЗ МОЛОДЕЖИ — (ВЛКСМ) самодеятельная общественная организация, объединяющая в своих рядах широкие массы передовой сов. молодежи всех национальностей. Комсомол активный помощник и резерв Коммунистической партии Сов. Союза. ВЛКСМ работает под руководством КПСС;… … Советская историческая энциклопедия
Ткацкое производство* — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткацкое производство — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона